„Egy furcsán összetört madár,
aki mégis jól mozog...”
(Tétényi Csaba)

She reminds me of the one in school
when I was cut
and she was dressed in white
and I couldn’t take my eyes off her
but that’s not what I took off that night

And she’ll never cover up
what we did with her dress, no
She said:
„Kiss me, it’ll heal but it won’t forget;
Kiss me, it’ll heal but it won’t forget”

I don’t mind you
keeping me on pins and needles
If I could stick to you
and you stick me, too

Don’t break, don’t break my heart and
I won’t break your heart-shaped glasses
Little girl, little girl
you should close your eyes
that blue is getting me high

Don’t break, don’t break my heart
and I won’t break your heart-shaped glasses
Little girl, little girl
you should close your eyes
that blue is getting me high
making me low
That blue is getting me high making me low

She reminds of the one I knew
that cut-up the negatives of my life
I wouldn’t take my hands off her,
she wouldn’t let me be anywhere but inside

don’t mind you
keeping me on pins and needles
If I could stick to you
and you stick me, too

Just don’t break, don’t break my heart
and I won’t break
your heart-shaped glasses
Little girl, little girl
you should close your eyes
that blue is getting me high

Don’t break, don’t break my heart
and I won’t break
your heart-shaped glasses
Little girl, little girl
you should close your eyes
that blue is getting me high
making me low
That blue is getting me high
making me low

She’ll never cover up
what we did with her dress, no
She said:
„Kiss me, it’ll heal but it won’t forget
Kiss me, it’ll heal but it won’t forget”

I don’t mind you
keeping me on pins and needles
If I could stick to you
and you could stick me, too

Just don’t break, don’t break my heart
and I won’t break
your heart-shaped glasses
Little girl, little girl
you should close your eyes
that blue is getting me high

Don’t break, don’t break my heart
and I won’t break
your heart-shaped glasses
Little girl, little girl
you should close your eyes
that blue is getting me high making me low

(Marilyn Manson:
Heart Shaped Glasses,
Eat Me, Drink Me [2007])