A Műút idei negyedik, 2009014-es száma Deák Botond verseivel indul, melyeket Tatár Sándor versei, illetve Ürmös Attila és Triceps prózái követnek. A Holdraszállás 40. évfordulójának apropóján közli egy ismeretlen 14. századi szerző költeményének fordítását Horváth Viktor (Ember a holdon); Ménes Attila regényrészlete előtt versek olvashatók Sirokai Mátyástól, Menyhért Annától (ajánlónk címét tőle kölcsönöztük), Ughy Szabinától és Balaskó Ákostól. A szépirodalmi rovatot Magolcsay Nagy Gábor logomandalái, Nyilas Atilla Sertepertéje a szonett körül és Tommaso Landolfi novellája (Lukácsi Margit fordításában) zárják.
A művészeti rovatban a februárban a Műcsarnokban megredezett ikOn nap előadásainak rövidített változatait közli Sári B. László, Hegyi Dóra és Süvecz Emese, illetve az ez alkalommal megtartott, „Are you talking to me?” című kerekasztal-beszélgetés olvasható szerkesztett formában. Szabó Attilával Mutagén című kiállításához kapcsolódva feLugossy László beszélgetett — a lapszám borítóját és képanyagát is Szabó Attila művei adják. Dunai Tamás tanulmánya az „agonizálva éledező” kortárs magyar képregényt tárgyalja.
A kritika-rovat élén Bollobás Enikő írása áll Thomas Pynchon Súlyszivárványáról, ezt követi Bényei Tamás kritikája Alice Munro regényéről. Gilbert Edit az új Ulickaja-regényt taglalja; Spiró György Feleségversenyét ketten boncolgatják (Turi Tímea, Teslár Ákos); Nagy Csilla Teslár regényét, Kiss Noémi Gerevich András verseskötetét recenzeálja. Szintén két kritika foglalkozik Kukorelly Endre regényével (Mizser Attila, Radics Viktória); Bazsányi Sándor Péterfy Gergely regényét méltatja, Porkoláb Tibor pedig Benkő Krisztián tanulmánykötetét kritizálja.
A hat világnyelv elmúlt hónapokbeli irodalmi-kulturális eseményeiről szóló Kikötői hírek (Lukácsi Margit, Márkus Krisztina, Klopfer Ágnes, Paksy Tünde, Gilbert Edit és Kutasy Mercédesz tudósításai) előtt rövid beszámoló olvasható a Műút szervezte Lapjaink című, Miskolcon június elején lezajlott irodalmi folyóirat-találkozóról.
A lapszám képregénye helyén feLugossy László 16 színes táblája tekinthető meg Kifürkészhetetlen címmel.
Utolsó kommentek